본문 바로가기
반응형

모던패밀리공부3

모던패밀리 시즌1 2화 Mordern Family 2-1(대본/해석) 안녕하세요:) 드디어 모던패밀리 시즌1 2화로 넘어가는 감격스러운 순간! 장면을 끊어서 진행해서 일주일 넘게 걸렸지만 뿌듯한 마음이 드네요 ㅎㅎ # Mordern Family 2-1 # Jay: What's the key to being a great dad?" That's a tough one. 좋은 아버지가 되는 비결이 뭐냐구요? 어려운 질문이네요. Cameron: Giving them the freedom to be whatever they want to be. 애들이 뭘 하고 싶던지 간에, 자유를 주는거죠 Mitchell: Exactly, and... 정확해, 그리고... Cameron: Whether that's a painter, a poet,a pilot, a president... 그게 화.. 2022. 2. 3.
모던패밀리 시즌1 1화 Mordern Family 1-5(대본/해석) 안녕하세요:) 오늘 금요일이네요~ 오늘도 신나게 모던패밀리 시즌1 대본해석 해볼께요!! # Mordern Family 1-5 # Haley : Don't answer it, I'll get it! 문열지마세요, 제가 갈께요 Claire : Hi! Heey, you must be Dylan. 안녕! 너가 딜런이구나. Phil : Hey, Dylan, yeah. 헤이, 딜런 Claire :: I'm Haley's mother. 난 헤일리 엄마야 Haley : Hey, come on, let's go. 들어와, 가자. Claire : Hang on one second. Dylan... You're still in High School? 잠깐만. 딜런.. 너 아직 고등학생이지? Dylan : Yeah, I’m .. 2022. 1. 21.
모던패밀리 시즌1 Mordern Family 1-1 (대본/해석) 안녕하세요:) 다들 올해 버킷리스트 생각해보셨나요? 오랫동안 친구였던 영어지만 그럼에도 불구하고 친하지 않는 사이라 오늘부터 꾸준하게 영드로 영어공부를 시작해보려고 해요~ 영어공부의 다짐과 함께 기록과 쉐도잉의 팁정도 공유하면 좋을것 같아서 공유드리려고 합니다! ㅎㅎ # Mordern Family 1-1 # Claire : Kids, breakfast! Kids? Phil, would you get them? 얘들아, 아침 먹자! 애들아 필, 당신이 해볼래? Phil : Yeah, just a sec. 알겠어 잠시만. Claire : Kids! 애들아 Phil : That is so,.. 이건 정말.... Claire : Okay... 알겠어... Phil : Kids, get down here! 애들아.. 2022. 1. 15.
반응형

티스토리툴바